[Translate to Français:] Formulartexte
Convention sur les médicaments vétérinaires (convention Médvét)
Nous attirons votre attention sur le fait que, conformément au règlement, l'adhésion n'est possible qu'avec une convention Médvét valable.
Extrait du «Règlement du Service consultatif et sanitaire pour petits ruminants (SSPR)»
2. Reconnaissance des unités d’élevage
2.5 Chaque exploitation affiliée au SSPR désigne un vétérinaire d’exploitation et conclut avec lui une convention sur les médicaments vétérinaires (convention Médvét).
Inscription aux programmes sanitaires
Notre site web bgk-sspr.ch fournit de plus amples informations sur les programmes sanitaires.
Les statuts, le règlement, les tarifs et les directives techniques des programmes sanitaires peuvent être téléchargés sur le site bgk-sspr.ch.
La gérance se réserve le droit, pour répondre à des demandes d’intérêt général (en particulier lors de concours, marchés, estivage, contrôles) concernant les membres du SSPR, de fournir des renseignements sanitaires relevés dans le cadre des programmes sanitaires. La gérance ne communique à des tiers aucune donnée qui n’ait pas été relevée dans le cadre des programmes correspondants.
Le/la soussigné/e confirme avoir pris connaissance des statuts, du règlement ainsi que des tarifs et demande à être admis/e au SSPR. Il/elle s’engage par ailleurs à acquérir au moins une part sociale à CHF 20.00. Des parts sociales supplémentaires peuvent être acquises de manière facultative et sans obligation.
L’affiliation prend effet au moment de la réception de la déclaration d’adhésion auprès du SSPR. Dès réception, nous vous enverrons la facture et les documents, y compris les statuts, le règlement et les tarifs relatifs à votre adhésion.